-
1 sein Körper war wie ein Sieb von Kugeln durchlöchert
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Körper war wie ein Sieb von Kugeln durchlöchert
-
2 durchlöchern
1) durch Abnutzung: Kleidung, Schuhe, Stoff продыря́вливать продыря́вить. durchlöchert sein v. Kleidung auch быть (сплошь) в ды́р(к) ах2) mit Schüssen, Splittern изреше́чивать /-решети́ть -
3 durchlöchern
durchlö́chern vtпродыря́вить; изрешети́тьsein Kö́ rper war wie ein Sieb von Kú geln durchlöchert — те́ло его́ бы́ло изреше́чено пу́лями
См. также в других словарях:
Schweinestall — Schweinestall, Stall zur Aufbewahrung u. Zucht der Schweine. Auf großen Gütern od. in Wirthschaften, welche eine große Schweinezucht betreiben, wie z.B. in großen Brennereien, Brauereien u. dgl., befinden sich die Schweine in einem besondern… … Pierer's Universal-Lexikon
Knabstrupper — Im Damensattel gerittener Knabstrupper Wichtige Daten Ursprung: Dänemark Hauptzuchtgebiet: Deutschland/Dänemark … Deutsch Wikipedia
Balje — Balje, 1) (Schiffsw.), eine in der Mitte durchsägte Tonne, worin Granaten od. allerhand Geräth aufbewahrt werden; 2) (Peil B., B. der Lothlien), B., worin die Lothlien aufgeschlossen liegt. Sie muß durchlöchert sein, damit das Wasser, welches… … Pierer's Universal-Lexikon
Carteria — obtusa Systematik ohne Rang: Chloroplastida ohne Rang: Chlorophyta K … Deutsch Wikipedia
Heizung — Heizung, die künstliche Erwärmung von Räumen, die dem Menschen zum Aufenthalte dienen. Die H. schafft im Verein mit der Kleidung ein künstliches Klima in der Wohnung, das dem Wärmehaushalt unsers Organismus angepaßt ist; außerdem aber hat sie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bilderverbot im Islam — Der Prophet Mohammed – aus der Apokalypse des Mohammed, 1436, Herat, Afghanistan. Das Werk befindet sich in der Sammlung der Bibliothèque Nationale in Paris … Deutsch Wikipedia
Blutkraut — Echtes Johanniskraut Echtes Johanniskraut (Hypericum perforatum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimb … Deutsch Wikipedia
Echtes Tüpfel-Hartheu — Echtes Johanniskraut Echtes Johanniskraut (Hypericum perforatum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimb … Deutsch Wikipedia
Echtes Tüpfel-Johanniskraut — Echtes Johanniskraut Echtes Johanniskraut (Hypericum perforatum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimb … Deutsch Wikipedia
Elfenblut — Echtes Johanniskraut Echtes Johanniskraut (Hypericum perforatum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimb … Deutsch Wikipedia
Frauenkraut — Echtes Johanniskraut Echtes Johanniskraut (Hypericum perforatum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimb … Deutsch Wikipedia
